Clik here to view.
開発人生25年で学んだ7つのソフトウェア原則（翻訳）
概要 原著者の許諾を得て翻訳・公開いたします。 英語記事: Seven things I know after 25 years of development 原文公開日: 2025/01/27 原著者: zverok 日本語タイトルは内容に即したものにしました。 開発人生25年で学んだ7つのソフトウェア原則（翻訳）...
View ArticleClik here to view.
RubyのRactorを解き放つ（2）クラスインスタンス変数の競合を解消する（翻訳）
概要 原著者の許諾を得て翻訳・公開いたします。 英語記事: Unlocking Ractors: class instance variables | byroot’s blog 原文公開日: 2025/05/24 原著者: byroot -- Railsコアコミッター、Rubyコミッターであり、ShopifyのRuby/Railsインフラチームのシニアスタッフエンジニアです...
View ArticleClik here to view.
Rubyの新機能: 埋め込みTypedDataオブジェクトが実装された（翻訳）
概要 CC BY-NC-SA 4.0 Deedに基づいて翻訳・公開いたします。 英語記事: Implementing Embedded TypedData Objects | Rails at Scale 原文公開日: 2025/06/06 原著者: Peter Zhu CC BY-NC-SA 4.0 Deed | 表示 - 非営利 - 継承 4.0 国際 | Creative Commons...
View ArticleClik here to view.
Ruby: Enumerableのよさがわかるクイズ（翻訳）
概要 元サイトの許諾を得て翻訳・公開いたします。 英語記事: Enumerable’s loveliness - Andy Croll 原文公開日: 2025/05/26 原著者: Andy Croll 日本語タイトルは内容に即したものにしました。 Ruby: Enumerableのよさがわかるクイズ（翻訳） Cassidy...
View ArticleClik here to view.
Ruby 3.4.5がリリースされました
Ruby 3.4.5がリリースされました。定期リリースであり、バグ修正の他にGCC 15サポートも行われています。 Ruby 3.4.5 Released https://t.co/bMgN5zlWrh This is a routine update that includes bug fixes and GCC 15 support. We recommend upgrading your...
View ArticleClik here to view.
Ruby: Enumerableのパフォーマンスを測定する（1）（翻訳）
概要 元サイトの許諾を得て翻訳・公開いたします。 英語記事: Performance Testing Enumerable’s Loveliness - Andy Croll 原文公開日: 2025/05/26 原著者: Andy Croll 日本語タイトルは内容に即したものにしました。 Ruby: Enumerableのパフォーマンスを測定する（1）（翻訳） 前回の記事では、Cassidy...
View ArticleClik here to view.
Rubyのシングルトンインスタンスを再読み込みする裏技（翻訳）
概要 元サイトの許諾を得て翻訳・公開いたします。 英語記事: Breaking the Singleton: How to Reload Ruby Singleton Instance | Arkency Blog 原文公開日: 2025/07/04 原著者: Jakub Kosiński 日本語タイトルは内容に即したものにしました。 参考: module Singleton (Ruby 3.4...
View ArticleClik here to view.
Ruby 3.3.9と3.2.9がリリースされました（セキュリティ修正バックポート含む）
Ruby 3.3.9と3.2.9がリリースされました。内容はバグ修正と、既存のセキュリティ修正のバックポートです。 Ruby News ➜ Ruby 3.3.9 Released https://t.co/yKS8Bc9VcO — RUBYLAND (@rubylandnews) July 24, 2025 リリース情報: Ruby 3.3.9 Released セキュリティ修正...
View ArticleClik here to view.
Ruby: Enumerableのパフォーマンスを測定する（2）（翻訳）
概要 元サイトの許諾を得て翻訳・公開いたします。 英語記事: Further Performance Testing Enumerable’s Loveliness - Andy Croll 原文公開日: 2025/05/29 原著者: Andy Croll 日本語タイトルは内容に即したものにしました。 Ruby: Enumerableのパフォーマンスを測定する（2）（翻訳）...
View ArticleClik here to view.
RubyのRactorを解き放つ（3）汎用インスタンス変数テーブルの競合を解消する（翻訳）
概要 元サイトの許諾を得て翻訳・公開いたします。 英語記事: Unlocking Ractors: generic instance variables | byroot’s blog 原文公開日: 2025/08/11 原著者: byroot -- Railsコアコミッター、Rubyコミッターです RubyのRactorを解き放つ（3）汎用インスタンス変数テーブルの競合を解消する（翻訳）...
View Article